"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • আপনাদের কি শুক্রবার সকালে সময় হবে? - Do you have time available on Friday morning?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt