"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার গভীর ভালবাসায় মগ্ন - I’m lost your deep love
  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • সে (কার) গাড়ি কিনতে যথেষ্ট ধনী - He is rich enough to buy a car