"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে বড় টানাটানিতে পড়েছে - He is in financial straits
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • আমি কি তোমাকে একটু কষ্ট দিতে পারি দরজাটা খুলতে বলে? - Could I trouble you to open the door for me?
  • চল এক কাপ চা খাই - Let’s have a cup of tea
  • আপনাকে দেখে ভালো লাগলো - Good to see you
  • আমি একটু সময় নিবো পেশ করতে... - I’d like to take a moment to introduce …