"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.
  • Displeased at ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there
  • জানুয়ারি মাসের প্রথমে পরীক্ষা শুরু হবে - The exam will begin in the early part of January
  • এখন আমি দেখব... - Now I’d like to look at…
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?