"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • তিনি আমার সাথে দেখা করলেন - He called on me
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • দুঃখিত, কিন্তু আমি অক্ষম - Sorry, but I'm unable