"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একদিনে এ পড়ে শেষ করতে পারব না - I shall not be able to get through so much study in one day
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি দয়া করে? - May I have your name, please?
  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.