"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার অর্ডার নিতে পারি? - May I take your order?
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul