"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • সে একাদশ শ্রেণীতে উঠেছে - He has been promoted class XI
  • তোমাকে এত রোগা-রোগা দেখাচ্ছে কেন? - Why do you look so sickely?
  • তুমি সেখানে গেলেই ভালো হইত - You had better go there