"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • যাই হোক না কেন? - Whatever?
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • আমাকে যেতে হবে - I have to go
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!