"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঠাণ্ডা হও। - Come down/ come up.
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • তোমার উপরে আমার কোন বিশ্বাস নাই - I have no confidence in you
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.