"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গেট নাম্বারটা কতো আরেকবার বলবেন? - What was the gate number again?
  • আমি যা বল্বার বলেছি - I have had my say
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • আমি যেমনটা আগে বলেছি... - As I mentioned earlier…
  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমি দুঃখিত। কি দূর্ভাগ্য! - I’m sorry. What a bad luck!