"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Retire from ( অবসর লওয়া ) He retired from service on a pension.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!
  • এক সাথে দু বিষয়ে মন দিও না - Do not attend to two things at a time
  • চালিয়ে যাও। - Go on/ Keep on/ Carry on
  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.