"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • বিশ মিনিটের মতো - About twenty minutes
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market
  • এটা আমাকে নিয়ে যাচ্ছে পরবর্তী পয়েন্টে... - This leads me to the next point…
  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design