"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • তুমি কি করো (পেশা)? - What do you do?
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • বাচাল হওয়ার কারণে তাকে কেউ পছন্দ করে না - Nobody likes him because of being talkative