"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • তুমি কাল যাচ্ছ তো? - Are you going tomorrow, isn't it?
  • আমি টমের কাছ থেকে পরামর্শ নিচ্ছি - I'm getting advice from Tom
  • আমি আপনাদের আমার উপস্থাপন’এর একটা সংক্ষিপ্তসার দিচ্ছি - I’d like to give you a brief outline of my presentation
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • প্রথমত, আমরা কথা বলবো... - Firstly, we’ll be talking about …