"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • He cursed me to my face - সে মুখের ওপর আমায় গালাগাল দিল
  • আপনি বুঝাতে চাচ্ছেন যে......। - You mean that
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met