"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • তুমি কখনো পেরিস গিয়েছ? - Have you ever been to Paris?
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going