"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আমি সম্পূর্ণ একমত... - I completely agree with …
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?