"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Taste for ( রুচি ) She has no taste for music.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • সে-ই তলে তলে সব করাচ্ছে - He is at bottom of all these things; It is he who is pulling the wires from behind.
  • এই বনে একটি বাঘ আছে - There are a tiger in this jungle
  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof