"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • আমি আমেরিকায় বাস করতাম - I used to live in America
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • আমি মাসের ৭ তারিখে জন্মগ্রহন করি - I was born on the 7th of the month