"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...
  • তুমি কি বুঝতে পারছ? - Do you understand?
  • বিপদের বন্ধুই প্রকৃত বন্ধু - A friend in need is a friend indeed
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?