"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভদ্র লোকটি মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন - The gentle man nodded assent
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • শুনে মনে হচ্ছে অনেক কঠিন - That sounds difficult