"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • তোমাকে আমার কিছু জিজ্ঞসা করার আছে - I have something to ask you
  • আমি জুনের ২২ তারিখে যেতে চাই - I would like to leave on June 22nd
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • আমি কি আপনার টিকেট নাম্বারটি পেতে পারি? - Can I get your ticket number?