"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.

Idioms:

  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • আপনি কি দয়া করে একটু কথা বলবেন? - Would you mind speaking up a bit, please?
  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • কি বাজে বকছো! - How absurd!