"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • তুমি কি কম্পিউটার প্রোগ্রামে ডুবে আছ? - Are you into computer programming?
  • আপনার কয়টি রুম দরকার? - How many rooms will you need?