"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • ড্রেসিং রুমটা কোথায়? - Where is the dressing room?
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • আপনি কি কোনো দাহ্য পদার্থ বহন করছেন? - Are you carrying any flammable material?