"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোবাইলটা দেখতে খুবই সুন্দর। এটার ব্যবহার কি সহজ? - That’s a cool looking phone. Is it easy to use?
  • আমার মাথা ঝিমঝিম করছে - I feel rather dizzy
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • আপনার কি আমার সাথে খেলতে অসুবিধা আছে ? - Do you mind playing with me?
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called