"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটা রিজার্ভেশান (রুম সংরক্ষণ) আছে এবং আমি এখন উঠতে চাচ্ছি - I have a reservation and I am checking in
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • হাই, আমি জন - Hi, I'm John
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking