"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • অপেক্ষা করুন - Hold on
  • মোটা হতে শুরু করার আগেই আরো বেশি ব্যায়াম করা তোমার জন্য ভালো হয় - You had better do more exercise before you start getting fat
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • নতুন কোনো খবর আছে? - What’s new?