"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.

Idioms:

  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দয়া - So kind of you!
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • আপনি কি আর কিছু চেয়েছিলেন? - Did you want anything else?
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak