"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • বন্ধ কর। - Stop it.
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going