"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাদের প্রাপ্য মিটাইয়া দাও - Let them have their dues.
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • লিলি বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Lily speaking, how may I help you?
  • পঞ্চাশ হাজার টাকা তো অনেক টাকা - Fifty thousand taka is a large sum
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • এটা আমাদেরকে নিয়ে এলো আমার উপস্থাপনের শেষে - That brings us to the end of my presentation