"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ঘুমানোর সময় - It's time to sleep now
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • যে-কোন উপায়ে - By fair means or foul
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you