"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • আমাকে কল দিও - PCM: Please, call me
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.