"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • অনিক জাকিরকে দিয়ে নোটগুলো লিখিয়ে নেয় - Anik gets Jakir to write notes
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আপনি কি আমার মাপটা নিতে পারবেন? - Can you take my measurement?
  • কিছু মনে করবেন না। - Never mind/ Don’t mind.