"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • আমি তাতে আনন্দিত। - That pleases me.
  • তোমার দেশের জন্য কিছু করা উচিৎ ছিল - You should have done something for the country
  • সে কি বেঁচে আছে? - Is she anymore?
  • আমি সেপ্টেম্বরে জন্মগ্রহন করি - I was born in September
  • আমার খুব পছন্দ হয়েছে এটি। আমি এখনই এটি পরবো / ঝুলিয়ে দিবো - I love it! I'll put it on / hang it up immediately