"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহাবিশ্বের বিশালতা সম্পর্কে আমি চিন্তা না করে পারি না - I can’t help thinking the massiveness of the universe
  • আপনি কোন দিনটি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন (রিজার্ভের জন্য)? - Which date did you want to reserve?
  • তোমাকে এখানে পেয়ে ভালো লাগলো! - It’s good to have you here!
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you