"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার পা ঝিনঝিন করছে - I have pins and needles in my feet
  • কি দরকার ছিলো (উপহার দেয়ার)! - You shouldn't have!
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step