"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Supply with ( যোগান দেওয়া (কোন জিনিস) ) He supplied us with food.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • কিছু দিনের মধ্যেই আমি আবার কল দিবো - I’ll get in touch in a couple of days.
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk