"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • মাসে মাসে আমি তোমার খবর নিব - I shall enquire after you every month
  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • আমার সাথে থাকতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay you with me
  • আমি কামনা করছি তুমি সবসময় বিজয়ী হও - I wish you to be a winner