"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • আপনার সম্পর্কে ওটা শুনে আমরা মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করেছি! - We appreciate hearing that about you!
  • এই পেনসিলটা কাট - Please sharpen this pencil
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York