"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Wait on ( সেবা করা ) The nurse waited on the patient.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বেকারি অংশটা কোথায়? - Where is the bakery section?
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • তার কথা ঠিক বটে - He is quite right
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - Could you help me?
  • তোমার ভাগ্য, সুখ এবং ভালোবাসা তোমাকে সবসময় চালিত করুক - Let the luck, happiness and love lead you all the time