"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ঘরটি ভাড়া দেওয়া হবে - This house is to let
  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop