"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিমানে উঠার গেটটি কোথায়? - Where is the boarding gate?
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • এটা অবশ্যই সম্ভব। - It’s more that something possible.
  • সে রামকে একচোট ধোলাই দিয়েছে - He has given Ram a good beating ; He has beaten Ram to a mummy.
  • আপনি কি সাথে কোনো ব্যাগ নিচ্ছেন? - Are you checking any bags?