"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • মেয়েটি নাচতে নাচতে এল - The girl came dancing
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • আপনার সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আশা করি পরিষ্কার হয়েছে - I hope thats clear
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?