"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • আমি ফিল্ম (আলোকচিত্র গ্রহণের ফিল্ম) কোথায় পেতে পারি? - Where can I find film?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমি তোমাকে আমার ভাইকে সাহায্য করার জন্য বলতে পারি? - Could I ask you to help my brother?