"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.

Idioms:

  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • এই বৈঠকে আপনাদের উপস্থিতিকে আমি সত্যিই মূল্যায়ন (ভালো চোখে দেখা) করছি - I really appreciate your attendance to this meeting
  • সে অল্প কথার লোক - He is a man of few words
  • আমার দিকে চোখ পাকিয়ো না - Dont show your temper to me
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation