"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কাছে কিছু লুকাচ্ছ তুমি - You are hiding something back to me
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে এসেছি - I come from New York
  • চোরটাকে প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the thief
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!