"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • তার কাছে কি তোমার নাম্বার আছে? - Does she have your number?
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • তাকে বড় মন মরা দেখলাম - I found him very much depressed