"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Long for ( কামনা করা ) He longed for fame.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • এটা চিন্তার বাইরে। - It’s out of thought.
  • তুমি একটা প্রতারক - You are a cheat
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…