"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা আমাদের ফার্স্ট ক্লাস এবং বিজনেস ক্লাস যাত্রীদের বিমানে উঠার জন্য আমন্ত্রন জানাচ্ছি - We would like to invite our first-class and business-class passengers to board
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • ধরুন। - Say/ Suppose
  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • আমার এক কাপ দুধ খেতে ইচ্ছে করছে - I feel like a cup of milk