"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • আপনি কি এখানে ছুটি কাটাতে এসেছেন? - Are you on vacation here?
  • সত্যিকার ব্যাপার হলো - Sincerely speaking
  • আমি একটি রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve a room