"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আমি বিশ্বাস করি সব ঠিকঠাক আছে - I trust that everything is well
  • অবশ্যই, আমি কিছু মনে করবো না - Sure, I wouldn't mind
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?