"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • কেউ কেউ বলে সে ছোটবেলায় খুব নিষ্ঠুর ছিল - Some say that he was very cruel in his boyhood
  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • দয়া করে আমি যা করেছি/ বলেছি তার জন্য আমাকে মাফ করবেন। - Please, forgive me for what I’ve done/ said
  • নিশ্চিন্তে থাকুন - Rest assured
  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that