"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই সাইজটা আমার জন্য হচ্ছে না - It's the wrong size
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • ওহ, কি হতাশাজনক! - Oh, how upsetting!
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • এতে কতটা সময় লাগবে? - How much time will take it?